Times of resistance – International meeting with citizens resisting democratic regression in Europe – 9-10th of June 2017 in Belgrade

vreme otpora

What connects the social movements and protests which emerged in  different countries in Europe in the past few years, is the discontent of citizens towards incapacitated or alienated institutions they depend on.  Beside the right-wing appropriation of discontent, which leads Europe to further disintegration, social movements and protests against inequality, racism, authoritarian usurpation of power and for the defence of basic  human rights show how far the regression of democracy has gone and point to the obsolete or corrupted mechanisms which are not resisting the wave of conservative counter-revolution.

Our conference is the initial event of a solidary action, putting together methods, ideas, programs, experiences, chances and obstacles, in order to build a stronger front for democracy. Critical thinking, resistance and international solidarity are the fundamental values of Europe, which we evoke to rethink our common future and overcome the consequences  of

the de-legitimization of democracy. Democracy has been taken for granted, but it is a practice that has to be thought through and developed every day. That is why we invite movements and protests which carried and continue to carry the idea of democracy in the streets and squares throughout Europe, reclaiming public space and public good, to meet and find common ground for future wider actions, to transform the memory of freedom into its social reality.

Democracy will either revolutionize or fall to  counter-revolution.

 

Center For Cultural Decontamination (CZKD) in cooperation with CCFD-Terre Solidaire

 

FRIDAY — JUNE 9th
10.00

INTRODUCTION

Greetings by the team:

Borka Pavićević, Aleksandra Sekulić, Florent Schaeffer, Clémence Beugnot   Video Overview of recent movements and processes in Europe by Ivica Đorđević and Adam Ranđelović

 

10.30
Introduction speech by Igor Štiks

 

11.00
OVERVIEWS OF THE TURMOIL — Panel discussion

All around Europe large movements have emerged. Why? In which political context? Analysis and critical views on several recent citizens’  protests.

•  Michał Sutowski — Krytyka Polityczna, Warsaw

•  Özge Çelikaslan — bak.ma, Istanbul

•  Filip Jovanovski — FRU Faculty of things that can’t be learned,  Skopje

•  Irena Pejić — Mašina, Belgrade

• Jelena Veljić — Social Center Oktobar, Belgrade

Moderated by Borka Pavićević and Aleksandra Sekulić —   CZKD

 

13.00
Coffee Break

 

13.30
PROTESTING AND CONTESTING — Panel discussion

In the past few years the social injustice, corruption, election frauds and media censorship gave reasons to people for protests, solidarity actions, strikes. Resistance in the streets and in the workplace can trigger change, either in the realm of political mechanisms or in a new form of solidarity for future actions.

• Klementyna Suchanow — Polish Women’s Strike and International Women’s Strike, Warsaw

• Mateusz Kijoswski — KOD Committee for the Defence of Democracy,   Warsaw

• Iva Čukić — Ministry of Space, Belgrade

• Damir Arsenijević — Workers’ University, Tuzla

• Andreea Petrut — Demos, Bucarest

• Matija Medenica — Marks21, Belgrade

• Ljubica Slavković — Ne Da(vi)mo Beograd

Moderated by Florent Schaeffer — CCFD-Terre Solidaire and Aleksandra Sekulić — CZKD

15.00
Lunch time

 

16.00
CULTURE IN RESISTANCE — Panel discussion

How the experience of the independent culture and its emancipation during the transition can contribute to establishment of a dynamic public mobilization field around social and political issues? The examples from Croatia can be a starting point for the discussion.

• Mirela Travar — Alliance Operation City, Zagreb

• Aleksandra Sekulić — CZKD

 

16.30
Coffee Break

 

17.00
“STORIES OF THE STREETS“, ISTANBUL — Presentation by Özge Çelikaslan Social movements and human rights activism in Turkey through research on video activism, documentation and digital archiving of political  acts.

 

17.30
Coffee Break

 

18.00
REFUGEES AND EUROPE: KINEPOLITICS — POLITICS OF MOVEMENT  — Panel discussion

Migration is one of humanity’s most basic instincts — to go in search of new horizons. If we use the term crisis, it is appropriate to speak about the crisis of the fundamental European values and the regression of European vision regarding    the dealing with the refugees. It is inclusivity that brings security — belonging, not belongings.

• Žarka Radoja — Journalist, Belgrade

• Aleksandar Obradović — Philopolitics, Belgrade

• Ifigeneia Kokkali — Expert in Refugee Education, Greece

• Sara Kekuš — Center for Peace Studies, Zagreb

Moderated by Lola  Joksimović  — CZKD

 

SATURDAY – JUNE 10th

10.00
Workgroups, networking, informal  meetings

 

14.00
Lunch time

 

15.00–20.00
PUBLIC FORUM: SOLIDARITY AND FUTURE ACTIONS

Plenum discussion and articulation of a common  declaration

The open gathering of all, “plenum”, has been a form of organizing the students’ rebellions in Zagreb in 2009 and Belgrade in 2011. During 2014 protests in Bosnia, plenums became for months a public space to bring citizens back to politics and take collective decisions.

Summing up the shared views and information about the initiatives, examples,histories of resistance, we invite our colleagues and wider public to a free discussion in the form of plenum. The equal treatment of all the participants and the direction of the discussion will be moderated by Igor Štiks. Our hope is  to come up with a declaration on our future solidarity and potential modality of common actions.

Moderator of the Plenum discussion: Igor Štiks

Rapporteur: Clémence Beugnot — CCFD-Terre Solidaire

Simultaneous translation will be provided for this plenum.

 

The program including participants’ biographies is available here.

 

 

______________________________________________________________________________________________

Serbian/

Ono što povezuje društvene pokrete i proteste koji su nastali u različitim državama u Evropi proteklih nekoliko godina, je nezadovoljstvo građana prema nesposobnim ili otuđenim institucijama od kojih oni zavise. Osim desničarskog prisvajanja nezadovoljstva koje vodi Evropu u dalje rasipanje, društveni pokreti i protesti protiv nejednakosti, rasizma, autoritarne uzurpacije moći i za odbranu bazičnih ljudskih prava pokazuju koliko   daleko je otišla regresija demokratije i ukazuju na zastarele ili korumpirane mehanizme koji ne pružaju otpor talasu konzervativne kontra-revolucije.

Naša konferencija je inicijalni događaj solidarne akcije, spajajući metode, ideje, programe, iskustva, šanse i prepreke kako bi se izgradio jači front za demokratiju. Kritičko mišljenje, otpor i međunarodna solidarnost  su fundamentalne vrednosti Evrope, koje mi evociramo kako bismo preispitali našu zajedničku budućnost i prevazišli posledice de-legitimizacije   demokratije. Demokratija se uzima zdravo za gotovo, ali to je praksa koja mora biti dobro razrađena i razvijana svakog dana. Zato mi pozivamo   pokrete i proteste koji su nosili i koji nastavljaju da nose ideju demokratije po ulicama i trgovima širom Evrope, ponovo preuzimajući javne prostore i javno dobro, kako bismo se sreli i pronašli zajedničko tle za buduće šire akcije, kako bi se sećanje na slobodu pretvorilo u društvenu  realnost.

Demokratija će se ili revolucionalizovati ili pasti u kontra-revoluciju.

 

Centar Za Kulturnu Dekontaminaciju (CZKD) Beograd u saradnji sa CCFD-Terre Solidaire

 

PETAK — 9. JUN
10.00

UVOD

Pozdrav od strane tima:

Borka Pavićević, Aleksandra Sekulić, Florent Schaeffer, Clémence Beugnot

Video pregled nedavnih kretanja i procesa u Evropi — Ivica Đorđević i Adam Ranđelović

 

10.30
Uvodni govor Igora Štiksa

 

11.00
PREGLEDI NEMIRA — Panel diskusija

Širom Evrope javili su se veliki pokreti. Zašto? U kom političkom kontekstu? Analiza i kritički pregled nekoliko skorašnjih građanskih  protesta.

•  Michał Sutowski — Krytyka Polityczna, Varšava

•  Özge Çelikaslan — bak.ma, Istanbul

•  Filip Jovanovski — FRU Faculty of things that can’t be learned,  Skoplje

•  Irena Pejić — Mašina, Beograd

• Jelena Veljić — Zadruga Oktobar, Beograd

Moderatorke Borka Pavićević i Aleksandra Sekulić — CZKD

 

13.00
Pauza za kafu

 

13.30
PROTESTI I NADMETANJE — Panel diskusija

U prošlosti, nekoliko godina društvene nepravde, korupcije, izbornih krađa i medijske cenzure su dali ljudima razloge za proteste, solidarne akcije, štrajkove. Otpor na ulicama i na radnom mestu može da izazove promene, ili u sferi političkih mehanizama ili u novom obliku solidarnosti za buduće  akcije.

• Klementyna Suchanow — Štrajk žena Poljske i Međunarodni štrajk žena, Varšava

• Mateusz Kijoswski — KOD Komitet za odbranu demokratije,   Varšava

• Iva Čukić — Ministarstvo prostora,  Beograd

• Damir Arsenijević — Unverzitet radnika, Tuzla

• Andreea Petrut — Demos, Bukurešt

• Matija Medenica — Marks21, Beograd

• Ljubica Slavković — Ne Da(vi)mo Beograd

Moderatori Florent Schaeffer — CCFD-Terre Solidaire  i Aleksandra Sekulić — CZKD

 

15.00
Pauza za ručak

 

16.00
KULTURA U OTPORU — Panel diskusija

Kako iskustvo nezavisne kulture i njene emancipacije tokom tranzicije može da doprinese uspostavljanju dinamične javne mobilizacije oblasti oko socijalnih i političkih tema? Kako samoorganizovani mediji otvaraju prostor za refleksiju borbe novih generacija i održe svoju kritičku slobodu? Primer Hrvatske može da bude početak rasprave.

• Mirela Travar — Savez udruga Operacija Grad, Zagreb

• Aleksandra Sekulić — CZKD

 

16.30
Pauza za kafu

 

17.00
„PRIČE SA ULICE“, ISTANBUL — Prezentacija Özge Çelikaslan Društveni pokreti i aktivizam ljudskih prava u Turskoj kroz istraživanje video aktivizma, dokumentacije i digitalnog arhiviranja političkih  činova.

 

17.30
Pauza za kafu

 

18.00
IZBEGLICE I EVROPA: KINEPOLITIKA – POLITIKA KRETANJA — Panel  diskusija

Migracija je jedan od najosnovnijih nagona čovečanstva – da traga za novim horizontima. Ako koristimo termin “kriza”, treba da govorimo o krizi osnovnih evropskih vrednosti i regresiji evropske vizije u suočavanju sa problemom izbeglica. Uključenost donosi sigurnost – pripadati, a ne   posedovati.

• Žarka Radoja — novinarka, Beograd

• Aleksandar Obradović — Philopolitics, Beograd

• Ifigeneia Kokkali — Stručnjak za obrazovanje izbeglica,  Grčka

• Sara Kekuš — Centar za mirovne studija, Zagreb

Moderatorka Lola Joksimović — CZKD

 

SUBOTA – 10. JUN

10.00
Radne grupe, umrežavanje, neformalni sastanci

 

14.00
Pauza za ručak

 

15.00–20.00
JAVNI FORUM: SOLIDARNOST I BUDUĆE AKCIJE

Otvoreno okupljanje svih, „plenum“, je bio oblik organizovanja pobuna studenata   u Zagrebu 2009. godine i 2011. godine u Beogradu. Tokom protesta u Bosni    2014. godine plenumi su mesecima služili kao javni prostor za vraćanje građana ka politici i donošenja kolektivnih  odluka.

Sumiranjem zajedničkih pogleda i informacija o inicijativama, primerima, istorijama otpora, pozivamo naše kolege i širu publiku na slobodnu diskusiju u obliku plenuma. Jednak tretman svih učesnika i pravac diskusije će moderirati Igor Štiks. Mi se nadamo da ćemo doći do deklaracije o našoj budućoj solidarnosti i potencijalnoj modalnosti zajedničih akcija.

Moderator Plenarne diskusije: Igor Štiks

Izvestilac: Clémence Beugnot, CCFD–Terre Solidaire

Simultano prevođenje će biti dostupno za ovaj plenum

 

Celokupan program sa biografijama učesnika možete preuzeti u PDF formatu ovde

Program možete preuzeti ovde, a biografije učesnika na ovom linku. 

 

Advertisements

Oddajte komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava / Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava / Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava / Spremeni )

Google+ photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google+ računom. Odjava / Spremeni )

Connecting to %s

%d bloggers like this: